The drop by Podspeakers(Scandyna)

本日はポッドスピーカーズのDropに関して。
//Today I'll write about "The drop" of "PODSPEAKERS".

結論から言ってしまいますと、

・メインシステムは別にある。気軽でオシャレなサブシステムを組みたい
・オーディオのことはよく分からないけど、それなりにいい音で音楽を聴きたい
・奥さん、彼女がゴツイスピーカーを嫌がる

という方々おススメします。
The dropはデザインだけじゃありません。音も必要十分にGoodです。
さすがに有名オーディオメーカーの同価格帯スピーカーと比較して音質で勝てるとは
言えませんが、その差を補ってくれるだけの個性があると思います。
//I say from the conclusion.
//People who has main audio system and want small and fashionable sub system.
//Or who don't know about audio deeply, but want to listen music in good sound.
//Or who's wife or girl friend hesitate to set boorish design speaker at living room.
//I really recommend for such people.
//"The drop" is not only design conscious speaker but also good sound speaker.
//I can't say that the sound quality of "The drop" is more better than
//other major brand same price zone speakers.
//But "The drop" has individuality that makes up for quality of sound.






私は普段家にいるとき、ハウスやトランスなど、ネットラジオで常に音楽を流しています。
オーディオメインシステムは発熱も多いので、普段聴きはサブシステムである
The dropで音楽、テレビの音を出しています。
//I always listen house or trance music on internet radio with sub system
//when I work at my room.
//Because my main audio system generate heat, so usually I listen with sub system.



過去サブシステム用に、
//I have used a few speakers as sub system.

KEF HTS3001

低音が出ないので手放す
（サブウーファー込み前提だと思いました）
//can't emit bass.
//require sub woofer

BOSE M3

大音量でも聴きたくなり手放す。
（小音量なら良いと思います）
//can't listen large volume.
//small volume is good.

M-Audio BX5a

音楽を聴くにはなんか物足りなくなり手放す
（リスニング用として使うと高音がキツく疲れます）
//not suite for listening.





など使いましたが、どれも短命でした。
//I have used these, but I finally sold by Yahoo auction these speakers.



私がサブシステムのSPに求めたのは、

・大袈裟にならないこと
・サイズが小さいこと
・ハウス、トランスを聴くのにマッチすること（それなりに低音が出る）

の3点です。
//I'd like to request 3 points to sub system speaker.
//1st, small system.
//2nd, small size.
//3rd, suite house and trance music (can emit bass).



メインシステムのSPがB&W802DなのでCM1や686なども検討したのですが、

・奥行きが大きい（テーブルの上に設置なので）
・低音がボンボン出過ぎ

という理由でイマイチでした。
//I'm using B&W 802D as main system. So I considered CM1 and 686 from B&W.
//But I didn't like those because of large depth and too much bass.



そんなとき白羽の矢が立ったのがThe dropです。
デザインもかわいく、「オーディオ！」って感じもなく、かつ奥行きも小さい。
しかもユニットはB&Wが作っている。さらに密閉式なので低音ボンボンもしないだろうと。

まぁでも音質はさておき買ってみたのです。
//And finally I founded "The drop".
//"The drop" is cute, not boorish and small depth.
//And the unit made by B&W and I think bass is good thanks to closed enclosure.
//So I tried The drop.



我が家に届き開封したわけです。
段ボールからSPを取りだしたとき「やっちまった！」と思いました。

もろに、それはもうもろにプラスチッキーなわけです。見りゃ分かることなんですが。。。
これは失敗したと思いました。

とはいえ意外にお高いSPなので窓から投げ捨てるわけにいかず、アンプにつなぎ
音を出したのです。
//The drop delivered to my house.
//When I pick up speakers from box, I felt that I made a mistake!!!!!!!!!!!!
//The drop was very "plasticy".
//But I connected it with amplifier.



するとどうでしょう。
すこぶるまともな音がするんです。逆ブラシ―ボもあるかもしれませんが、
十分いい音が出てくるんです。
プラスチッキーな音なんて一切ありません。

打ち込み系音楽を聴いても密閉式ということで低音も丁度良い量、質で出るんです。
//I felt it amazing!
//The sound of "The drop" was not "plasticy".
//The sound was not much the shape. It was very serious sound.
//Bass quality was good too.
//I think "The drop" is not toy speaker. It's serious speaker.



同じ価格帯のスピーカーだと、デノンとかB&WとかモニターオーディオとかKEFとか
FostexとかOnkyoとかPIEGAとかELACとか悩ましいスピーカーが色々あると思います。
どれも「それなり」に音は違うと思います。

しかしThe dropのデザインは「決定的」に他と異なります。
私がThe dropを買った最大の理由はこの「オンリーワンっぷり」かもしれません。

以上The dropの感想です。