< Translate >

2010/09/09

Bluetooth Headphone @ iPhone

iPhoneをお使いの皆さま、iOS4.1にアップデートしましたか?
//Did you update to iOS4.1?



ついにブルートゥースヘッドフォンの時代がやってきました。
AVRCP(リモコン・プロファイル)がようやくiPhoneに入りました!
これでヘッドフォンで曲の先送り、戻し、再生、停止ができるようになりました。
//At last, "Bluetooth Headphone" age has come.
//"AVRCP" has installed.
//We can now control iPod application with remote.
//We can "play", "stop", "next track" and "previous track" with headphones.





私は2年前に買ったモトローラのBTヘッドフォンを使っています。
正直普通の有線ヘッドフォンに比べて音は良くないです。
//I'm using Motorola bluetooth headphones bought 2 years ago.
//In fact, sound quality of bluetooth headphones is worse than wired headphones.
















しかし最近自転車ダイエットを始めた私は、毎朝BTヘッドフォンで音楽を聴きながら
サイクリングしていますが、自転車に乗っていると無線であること、ヘッドフォンで操作
できることはとても便利です。
//But bluetooth headphones that can listen wireless and remote control is
//very useful when riding bicycle.



是非音質も優れたBTヘッドフォンをヘッドフォンメジャーメーカーの方々作ってください。
ビットレート的に難しいですかね。。。

0 件のコメント :