< Translate >

2010/06/29

今さらブログ始めてみました //Starting blog is too late, but I started.

少し前までシステム開発関連の仕事をしていたaslanと申します。
世界に羽ばたきたいので、日本語と、ネットの翻訳機能を参考にした英語で綴りたいと
思います。

//My name is aslan. My job was system development a few month ago.
//I'd like to make friends who lives in foreign country, so I will write this blog
//with Japanese and English.

(ちなみにまったく英語喋れません。間違いだらけですが大目に見てやってください。)

2010/06/01

test