< Translate >

2011/04/27

Electric piano "Whaletone"

久々素晴らしいデザインを Gizmode で見つけたのでご紹介。
//I founded awesome design at gizmode.




詳細はよく分かりませんが、「 Whaletone 」というピアノ(電子ピアノっぽいですが)だそうです。
//It is " Whaletone ". "Whaletone" is may be electric piano.














2011/04/22

RME Fireface UFX買いました。その2 ~PCオーディオ~

本日はFireFace UFX購入に至る経緯などを書きたいと思います。
//I'll write in only Japanese. Because I can't express enough in English.


















Android始めました。その1 //I started using Android. Part.1.

約15年前WindowsCEを、数年前からはiPhoneを。そしてついにモバイルOS3種類目、
Androidを使い始めました。
//15 years before, I was using WindowsCE. A few years before, I started using iPhone.
//At last, I started using Android.

買ったのは怪しげな「FV-1 Android TV」という機種。
//I bought "FV-1 Android TV".

AppleTVの元になったのはそう。FV-1なのです!
あれ、、、逆だったかな。。。?

FV-1 Android TV


















2011/04/10

大島行ってきました。 //I've gone to O-shima today.

本日温泉入りに親戚のセスナで大島に行ってきました。
大島滞在2時間。なかなか贅沢な一日でした。
//Today I've gone to O-shima by plane to enjoy spa.







2011/04/07

Androidいいかも //I feel Android is better than iOS.

iPad2の発売が遅れているJapan、いかがお過ごしですか?




私現在iPhone、iPadを使っていますが、iPad2にいまいち感動できませんでした。
//I'm using iPhone and iPad. But I didn't feel good about iPad2.

そんなところにMotorolaの「Atrix 4G」や、ASUSの「eeePad Transformer」など、
Appleとはまた違う未来を提示してくれる機器に興味深々です。
//And now, I'm interesting in Android devices. For example, "Atrix 4G" by Motorola and
//"eeePad Transformer" by ASUS.