//My memory of trip at Paris.
エッフェル塔をバックに、伸びた影のモノクロ写真。
不幸な香りが漂います。
2010/09/14
Princess Diana
Category:
Camera/写ルンです
,
Trip/海外
旅の記憶第2弾。今回はパリ。
//My memory of trip at Paris.
Camera : 写ルンですモノクロ
エッフェル塔をバックに、伸びた影のモノクロ写真。
不幸な香りが漂います。
//My memory of trip at Paris.
エッフェル塔をバックに、伸びた影のモノクロ写真。
不幸な香りが漂います。
2010/09/11
WTC
Category:
Camera/写ルンです
,
Trip/海外
私のお誕生日は9.12です。
//My birth day is 9.12. It's 11am of 9.11 in NYC when Japan become 0am of 9.12.
ある年の誕生日を真夜中のオフィスで迎えていると、同僚が騒ぎ始めました。
テレビを見てみますと、ビルが崩れる映像が流れておりました。
我が人生で最も衝撃的なニュースでした。
//I watched the news in my birth day at office.
//That is most shocking news in my life.
この写真はそのニュースを見る数年前WTCから撮った写真です。
//I took this picture a few years before 9.11 happen.
犠牲者の方々どうか安らかに。
//May victims soul rest in peace.
//My birth day is 9.12. It's 11am of 9.11 in NYC when Japan become 0am of 9.12.
ある年の誕生日を真夜中のオフィスで迎えていると、同僚が騒ぎ始めました。
テレビを見てみますと、ビルが崩れる映像が流れておりました。
我が人生で最も衝撃的なニュースでした。
//I watched the news in my birth day at office.
//That is most shocking news in my life.
この写真はそのニュースを見る数年前WTCから撮った写真です。
//I took this picture a few years before 9.11 happen.
犠牲者の方々どうか安らかに。
//May victims soul rest in peace.