自転車デビュー //Bicycle debut

最近片足立ちして靴下はくとき、お腹が邪魔するお年頃。
aslanです。
//My weight is becoming heavy day by day.


そこで、自転車を始めることにしました。

スポーツジムに誘われたりもしたのですが、飽きっぽい私には無理であろうと思い、

日常的に体を動かせるであろう自転車にしました。

//So I decided to start cycling.

ちなみに自転車を買うのは中学生以来です。で見つけたのが
//FYI, last time I bought bicycle is junior high school.

これ。ルイガノのJedi-R。
デザイン的に超ツボです。
そう本気で乗る気もないので、なんかタイヤ小さいのがいいなぁと。
//I founded "Jedi-R" of "LouisGarneau".
//I like this design.


がしかし、これが定価25万とかするんですね。。。
//But this bicycle is about $3000. Very expensive. I can't pay $3000 for bicycle.


というわけで、

似たようなドッペルギャンガーの101をポチっ。
だいたいJedi-Rの1/20のお値段。
//So I bought "101" of "DoppelGanger".
//Design of "101" is similar to "Jedi-R".
//"101" is about $150.


値段を考えると品質的に心配のところもあるのですが、まぁ最初はこんなもんでということで。


乗り慣れたらまたレポートしたいと思います。
//I'll report later again.




以下追記---------------------------------------------------------------------

まともに自転車に乗ったのは10年くらいぶりなのと、普段ビッグスクーターに乗っている
aslanとしては、

・バックミラーがない
・ライトが暗い
・安定感がない
・歩道の段差とかで不安定

という理由で「自転車って結構怖いな」と思ってしまいました。
昔は自分の体のように自転車を操っていたのに。。。

Audi

最近アウディが好きです。
//I love Audi recently.

Camera : S90

iPad Camera Connection Kit @Canon S90

本日アップル銀座で「iPad Camera Connection Kit」を買いました。
//Today I bought "iPad Camera Connection Kit" at Ginza Apple store.

Camera : S90

iPhoneでCS-W04Gの映像を見る //Let's see CS-W04G's stream with iPhone

当ブログにいらっしゃる方の検索キーワードで一番多いのは「CS-W04G iPhone」です。
一番多いといっても数名の方ですが。。。
//Few people come to my blog with "CS-W04G(or IC-3010Wg)" and "iPhone" keyword.


なので今回はCS-W04Gの映像をiPhoneで見るためのアプリご紹介です。
ただし、私は同LAN上でしか見ません（外から家にアクセスはしておりません）。
//So I write about application to watch stream of CS-W04G with iPhone.


ご参考にしていただければと思います。

バッテリー交換 //Change battery

皆さんお部屋のお掃除してますか？
私はあまりしません。aslanです。
//Are you clean up ur room?
//I don't.


今日はハンディ掃除機のバッテリー交換に関して書きたいと思います。
//I'll write about changing battery of handy cleaner today.


私が使っているハンディー掃除機は無印のもので、購入したのは5年くらい前だと思います。
コードレスなので何かと便利に使っていたのですが、携帯同様だんだんバッテリーの持ちが
悪くなってきます。
//My handy cleaner is MUJI and bought about five years ago.
//Cordless handy cleaner is useful, but battery degrade little by little.


そこで掃除機を分解し、バッテリーの交換を行いました。
//So I did change battery.

iPhone

皆さん今日もiPhoneで人生エンジョイしてますか？
//Do you enjoy life with iPhone?

最近電話ではなく、YouTube視聴端末として使っているaslanです。
友達の皆さん、私のiPhoneはいつも電源入ってますよ？
//Recently, my iPhone is not phone. YouTube device.
//Hi my friend. My iPhone is always online.

Camera : S90

攻殻機動隊 //GHOST IN THE SHELL

本日は私が社会人になって見たマンガ（というかアニメ）、「攻殻機動隊」について。
//Today I write about "GHOST IN THE SHELL".

Camera : S90

マドンナとマークニューソン //Madonna and Mark Newson.

本日はインテリアデザインに関して。
//Today I write about interior design.


1993年、高校生だった私はマドンナのPVに登場していた椅子に感動を覚えます。
//In 1993, I was high school student and I was impressed with chair that
//appeared in Madonna's PV.

大学生になった私は青山にあるIDEEにちょくちょく行くようになり、
マークニューソンのエンブリオチェアに出会います。
//When I became a university student I met Mark Newson's "embryo chair" at IDEE.

そして高校生のころマドンナのPVで見た椅子がマークニューソンのロッキードラウンジという
椅子であることを知ります。
//Then, I realized chair I saw Madonna's PV is Mark Newson's "Lockheed Lounge".

働き始めた私はロッキードラウンジのミニチュアをhhstyleで見つけ購入するのです。
//And I bought "Lockheed Lounge" miniature at hhstyle.

Camera : S90



















いつか本物のロッキードラウンジを購入してみたいものです。
//I want to buy genuine "Lockheed lounge" some day.


思い返せばインテリアに興味を持った初めての”デザイン”が
このロッキードラウンジでした。

自室はまったく綺麗ではないaslanでした。